John Haugh, a former executive of Luxottica and Mars, will be the new president and chief executive of Iconix Brand Group, the company that owns many sports and fashion brands including Umbro, Starter, Ocean Pacific and Danskin.