Norville lays off 10 employees while consolidating its business